Ban

Ban jest młodszym bratem Roniego. Ma jasne włosy, pyzatą twarz i brązowe oczy. Krótko przycięta broda nadaje mu dorosły wygląd, choć jego umysł pozostaje prosty i bezpretensjonalny. Ubrany w skromne stroje przypominające dziewiętnastowiecznego chłopa, wyróżnia się naturalną autentycznością.

Ban nigdy nie należał do ludzi wykształconych. Ukończył tylko trzy pierwsze klasy szkoły podstawowej, a potem zajął się gospodarstwem. Braki w nauce nie przeszkodziły mu jednak w zdobywaniu serc kobiet. Jego urok osobisty, pogodne usposobienie i prostolinijna szczerość sprawiały, że wiele osób darzyło go sympatią.

Większość życia spędził na wsi, gdzie poświęcał się opiece nad matką. Kobieta dożyła niezwykłego wieku stu dziesięciu lat. Jej pamięć sięga końca wielkiej wojny, lecz wspomnienia są pełne luk i sprzeczności. Ze względu na demencję nikt nie wie, co naprawdę wydarzyło się przed stuleciem, gdy była jeszcze dziewczynką. Ban wysłuchiwał jej opowieści z cierpliwością, choć sam nie potrafił oddzielić prawdy od fantazji.

Postać Bana jest symbolem prostoty i codzienności w świecie zdominowanym przez kataklizmy, mistykę i naukę. Jego życie kontrastuje z losem Roniego. Roni oddał się obsesji wiedzy i buntu, a Ban pozostał w świecie pracy fizycznej, rodzinnych obowiązków i prostych radości. Ta różnica ukazuje, jak odmienne mogą być drogi nawet w obrębie jednej rodziny.